Tłumacz przysięgły

To jest Wasze forum.
Możecie tu zadawać pytania i wymieniać informacje z innymi Użytkownikami naszego serwisu.
Pisanie tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Moderatorzy: extreme, saba79

Tłumacz przysięgły

Postprzez Alienora » Śr cze 20 2018, 19:02

Hejka Kochani ! Postanowiłam sobie założyć wątek dotyczący tak jak w temacie - tłumacza przysięgłego. Ostatnio miałam do przetłumaczenia kilka ważnych dokumentów w języku angielskim i powiem Wam szczerze, że dobrze iż trafiłam na specjalistę z Krakowa. Z czystym sumieniem mogę go Wam polecić, bo naprawdę świetnie podszedł do tematu. Tutaj macie jego cennik http://tlumaczprzysiegly.krakow.pl/cennik/ , myślę, że śmiało możecie sobie porównać ceny, bo wygląda to fajnie !
Alienora
 
Posty: 887
Dołączył(a): Pt cze 17 2016, 16:51

Re: Tłumacz przysięgły

Postprzez sabanek5 » N wrz 29 2019, 20:53

Wydaje mi się, że warto tutaj wpsomniec także o tłumaczeniach z niderlandzkiego. Ja ostatnio szukałem takiego tłumacza i cieżko było mi go znalexc. Dlatego skoro już znam kogos sprawdzonego kto świadczy takie usługi http://www.polskoniderlandzki.pl/tlumac ... andzkiego/ mogę wam go serdecznie polecić, poniewaz na prawdę świetnie zajmuje się tego typu tłumaczeniami
sabanek5
 
Posty: 1178
Dołączył(a): Cz paź 12 2017, 17:54

Re: Tłumacz przysięgły

Postprzez salamandiks4 » Pn gru 09 2019, 17:36

Bardzo zachęcam Was do zajrzenia na bloga którego znajdziecie na stronie zapraszam na https://alonline.com.pl/. Możecie tam poczytać o tłumaczeniach i o tym ten zawód wygląda. Dowiecie się także czego powinniście wymagać od tłumaczy i dowiecie się co jest naprawdę istotne. Naprawdę serdecznie zachęcam do odwiedzenia witryny ponieważ na sto procent nie będziecie żałować.
salamandiks4
 
Posty: 1064
Dołączył(a): Pt paź 13 2017, 11:23

Re: Tłumacz przysięgły

Postprzez merlina » Pt maja 08 2020, 08:05

Najlepiej poszukać odpowiedniego biura tłumaczeń, które oferuje tłumaczenia przysięgłe.
merlina
 
Posty: 582
Dołączył(a): Pt sty 13 2017, 13:44

Re: Tłumacz przysięgły

Postprzez weronika259 » Wt wrz 29 2020, 23:46

W każdym przypadku tłumaczenie musi zostać wykonane dokładnie i w wyznaczonym terminie. Ciężko jest znaleźć tłumacza, który będzie naprawdę dobry, dlatego ja pomocy szukałabym w biurach tłumaczeń. Najbardziej przekonało mnie do siebie biuro oferujące się na stronie: https://supertlumacz.pl/ . Poza tym, że w jego ofercie jest wiele różnych tłumaczeń do wyboru, wybór języków jest równie imponujący. Na plus firmy działa też fakt, że mają aż 12 lat doświadczenia, a w tym czasie zdążyli złapać naprawdę mocną reputację. Jestem pewna, że będziesz z nich zadowolona.
weronika259
 
Posty: 1264
Dołączył(a): Wt sty 09 2018, 14:07

Re: Tłumacz przysięgły

Postprzez Macadamia » Pt kwi 22 2022, 13:11

Prawidłowe wykonanie przekładów tekstów z obcych języków jest bardzo ważne, szczególnie jeśli dotyczy dokumentów takich jak dyplomy, akty notarialne czy dokumentacja medyczna. Jeśli je szukacie tłumacza z języka norweskiego, szwedzkiego lub duńskiego to zerknijcie na ofertę biura tłumaczeń Art of Translation http://artoftranslation.pl/ . Tu możecie zamówić wykonanie przekładów dokumentów w różnego typu. Biuro to oferuje wykonanie tłumaczeń zwykłych, a także tłumaczeń przysięgłych. Na stronie znajdziecie pełną ofertę usług.
Macadamia
 
Posty: 258
Dołączył(a): N maja 29 2016, 18:19

Re: Tłumacz przysięgły

Postprzez smelka » Cz sty 26 2023, 21:28

Listę tłumaczy przysięgłych można sprawdzić bez problemu, taki tytuł jest nadawany przez Ministra Sprawiedliwości. Jak najbardziej warto zgłosić się do tłumacza z polecenia, a jakie dokumenty wymagają tłumaczenia przysięgłego zazwyczaj i czym ono się różni od innego rodzaju tłumaczeń dowiecie się z https://www.money24.com.pl/od-czego-zal ... zysieglych . Takie tłumaczenia posiadają moc prawną a ich cena zależy od języka docelowego.
smelka
 
Posty: 309
Dołączył(a): N lip 24 2016, 06:49


Powrót do Forum ogólne

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Google [Bot] i 33 gości